Андрей Разум 12 лет назад 56 220 История авто Как переводятся названия автомобилей Renault Подскажите, как переводятся с разных языком названия моделей машин Renault - Fluence, Logan, Kangoo, Clio, Scenic, Koleos, Sandero и другие. Спасибо.
Василий Бондарь Chevrolet Lanos Подойдут ли свечи зажигания Renault FLR7LDE 224013682R на Шевроле Ланос?
Ответы (3)
Перевод некоторых названий моделей марки Renault
Fluence — плотность потока
Logan — город в штате Юта, США
Kangoo — в переводе c французского – кенгуренок
Clio — муза истории в древнегреческой мифологии
Scenic — живописный, сценический,
Espace — пространство
renault по-русски
Megane например с французского переводится, как Мега, или очень)
Duster — пыльник, тряпка, плащ
Koleos — "ящик, футляр"