Потому что, когда появились первые переднеприводные кроссоверы (в Америке), их так и называли \"parquet crossover\", что в переводе с американского — переднеприводный кроссовер. В Россию перешла калька этого слова, и впоследствии распространилась на все кроссоверы, которые теперь незаслуженно несут звание \"паркетного\" внедорожника. Ну что же делать, если у американцев такой своеобразный язык. У англичан \"parquet\" — как и положено — паркет, а у американцев — это передний ряд в театре , партер.
Ответы (5)
Потому не жалко ногами топтать
от этого слова и нужно отталкиваться — чтобы ездить по паркету) такое шутливое название
так это кроссовер, просто в России так называют его) https://avtoexperts.ru/article/crossovers/
Потому что паркетник — ездить только на асфальте — в городе
Потому что, когда появились первые переднеприводные кроссоверы (в Америке), их так и называли \"parquet crossover\", что в переводе с американского — переднеприводный кроссовер. В Россию перешла калька этого слова, и впоследствии распространилась на все кроссоверы, которые теперь незаслуженно несут звание \"паркетного\" внедорожника. Ну что же делать, если у американцев такой своеобразный язык. У англичан \"parquet\" — как и положено — паркет, а у американцев — это передний ряд в театре , партер.